torsdag 24. april 2008

Velkommen hjem!/Welcome home!

Folk flest bor i Kina.....
I dag kommer husbonden hjem, etter 6 uker på jobb der.
Jentene er spent,
for pappa har lovet dem suvenirer fra Kina.
Men aller mest gleder de seg til å se PAPPA!
Jeg gleder meg til å se min beste venn igjen!
Til å få kjæresten min hjem.
Verdens beste!
Snart er vi en hel famile.....
Tut! Tut!
Tre jenter er på veg mot flyplassen! ;)

...........................................................................

Most people live in China.....
My husband is coming home today.
He has been there for six weeks.
The girls are excited.
Daddy promised to buy some souvenirs from China.
Most of all, they can`t wait to see daddy! :)
I`m looking forward to see my best friend again.
Soon we`ll be a hole family again.
Toot! Toot!
Three girls are on their way to the airport! ;)